MATRIKULAZIO KANPAINA HASI DA

Iruñeko Udalak 2012-2013 ikasturteko matrikulazio kanpaina hasi da. Iaz bezala, gure Plataformak ere bere Matrikulazio Kanpaina paraleloa eginen dugun, ahal dugun heinean, gure auzoko eskaeraren nolabaiteko argazkia ateratzeko: jakiteko Alde Zaharrean zenbat gurasok nahiko lukete beraien haurrak euskarazko Haur Eskola batean eskolatzea, auzoan bertan.
Martxoaren 16a bitartean, bide ezberdinetatik datu horiek jasotzen saiatuko gara. 

Zu horietako bat bazara, 0-3 tarteko haurra baduzu (edo bidean badago), bete idazki hau eta martxoaren 16a baino lehenago Auzoenean utzi (Aldapa karrikan). 

Ha comenzado la Campaña de Matriculación

El Ayuntamiento de Iruñea ha comenzado la campaña de matriculación. Al igual que el año pasado, nuestra Plataforma va a hacer su propia campaña paralela de matriculación, con el objetivo de, en la medida de nuestras posibilidades, recoger una foto apróximada de la demanda del barrio, esto es, para saber cuantas madres y padres del Casco Viejo quieren escolarizar a sus niñas y niños en una Escuela Infantil en euskara en el propio barrio. Hasta el 16 de marzo intentaremos recoger esos datos a través de diferentes vías. 

Si tu eres una de esas madres o padres, tienes una niña o niño de 0-3 años (o que esté en camino), rellena este escrito y déjalo en Auzonea (calle Aldapa).